Anu Tuominen

Anu Tuominen nasceu em 1961 e é uma das mais originais e inovadoras artistas da Finlândia. Embora seu trabalho, frequentemente, se origine de idéias do universo da linguagem verbal, isso ocorre de modo que a elas a artista possa dar um equivalente visual. É por isso que esse trabalho sempre encanta a todos. Soube que ela é a mais internacional das artistas finlandesas. Seus trabalhos estão expostos em muitos lugares do mundo e ela está ligada a galerias muito distantes de seu recanto natal, como as do Japão. Ela tem recebido importantes prêmios, dentro e fora do seu país. Ou seja, Anu Tuominen é praticamente a Björk das artes plásticas. ;-D


Nunca ouvi falar de uma exposição dela aqui no Brasil.Que pena!  ;-(

Gostaria tanto de ver esse trabalho de perto! Eu senti o mesmo que muita gente deve sentir ao apreciá-lo: vontade de ser como ela. Artista com A maiúsculo. Ou seja, a gente sente, também aqui, aquela inveja "verde alface" de que nos fala Cecília Meireles...

Aliás, é exatamente disso que Otso Kantokorpi também fala em um texto lindo e que eu encontrei lá no seu site e que me inspirou a fazer a "maluquice" de tentar traduzir um trechinho rsrsrs

Vejam aqui e lá (please!)

Depois de muitos anos e muitas frustrações, eu finalmente encontrei uma artista que trabalha o que eu poderia genuinamente - e de certo modo antiquadamente - chamar de amor. Redescobri minha inveja infantil perdida: Porque eu não fiz isso? Isso é como eu deveria ser! Droga, por que eu não pensei nisso? [eu não disse? todo mundo pensa isso...]
Anu Tuominem é definitivamente a mais genuína bricoleur Lévi-Straussiana com a qual eu tenho me deparado na arte contemporânea.
Na infinidade de seu mercado de pulgas encontramos acumuladas, combinadas, transformadas, arranjadas, concatenadas e classificadas todas as áreas do nosso mundo visual cotidiano.
Além da imagem, ela sempre remete à linguagem, adicionando a ela um idioma visual e metafórico. Onde está o gato no amentilho? [Intraduzível: Where is the cat in the catkin? Importante: Amentilho é uma planta que tem uma floração que lembra um rabo de gato...]
O trabalho de Tuominen apresenta uma série interminável de paralelos, analogias, contínuos e hierarquias. Ela transpõe a imagem em palavras e a palavra em imagens, o público nas coisas privadas e o privado no público.
Quando Anu Tuominen começa a trabalhar em uma peça, ela é genuinamente ingênua, olhando o mundo com o espanto infantil. Ela, inocentemente, se pergunta acerca de todas as questões imagináveis, e seu corolário, corajosamente, vai posando sempre noutras coisas, estúpidas, cotidianas. Mas, observando os trabalhos finalizados, o observador não vê tão somente essa ingenuidade mas uma inovadora e madura gramatologista.
Anu Tuominen é também uma humorista, embora não fale em jogos.Um jogo contado é esvaziado, como frequentemente acontece para uma arte inicialmente incompreensível, ainda que inteligível. Os trabalhos de Tuominen não são esvaziados.
Inexoravelmente, no tempo e, mais uma vez, ela demonstra como coisas pequenas são belas e grandes - mas acima de tudo alegres e deleitosas. Seus trabalhos são apresentados dentro de um determinado mundo: nosso próprio mundo, e ainda o mundo anterior, de nossos avós, e o mundo futuro, o das nossas crianças. Tudo isso visto, fragilmente, através da superfície.
Tuominen é uma arqueóloga do conhecimento e uma jardineira da imagem, recortando, dentro de um propósito, as pequenas rotas que frequentemente fazem dois semearem um. E embora o pós-modernismo tenha nos ensinado que tudo já tenha sido feito, algo completamente novo é, às vezes, ainda criado. Anu Tuominen fez isso. Ela desenvolveu a poética da gramatologia do cotidiano.